mutilado - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

mutilado - перевод на Английский

Medalla del mutilado; Medalla de Mutilado por la Patria
  • center
  • center
  • center
  • center
  • center
  • center

mutilado      
= defaced, cripple, amputee.
Ex: He inherited a deplorable "library" with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.
Ex: The author examines how the physically disabled have been depicted over the years, from the association of disability with moral culpability to the more recent portrayal of the cripple as survivor and hero.
Ex: Amputees are those persons who have one or more missing limbs as a result of accidents caused by vehicles or machinery.
mutilado      
mutilated; crippled, handicapped, disabled
mutilado      
crippled
mutilated

Определение

mutilado
mutilado, -a Participio de "mutilar". adj. y n. Se aplica a la persona que sufre la falta o inutilización de algún miembro. Lisiar.

Википедия

Medalla del Mutilado

La Medalla de Mutilado por la Patria fue una condecoración española creada en 1938 para recompensar a aquellos militares que, debido a las heridas de guerra, hubieran perdido algún miembro de su cuerpo o su utilidad. Fue regulada por dos decretos:

  • Decreto de 5 de abril de 1938 (BOE. Núm. 540) y definición de 10 de junio siguiente (BOE. Núm. 598); consistió en un escudo de plata oxidada con fondo de esmalte azul sobre el que va un aspa y las palabras «Franco» y «18 de julio de 1936», en el exergo «Mutilado de Guerra por la Patria», al dorso el Escudo Nacional. La cinta fue amarilla con dos listas verdes y el pasador, macizo, llevaba grabado el lugar y la fecha de la acción que dio lugar a la concesión de la medalla.
  • Reglamento de 1 de abril de 1977 (BOE. núm. 96). En el Art.º 125.º se estableció que esta recompensa fuese igual a la descrita en el Reglamento de 5 de abril de 1938. La de Mutilado en Acto de Servicio por la Patria la describía como la anterior con fondo y cinta verdes y ese título en el exergo. El Art.° 130.º se determinó que los que no alcanzaran el grado de mutilación requerido para la concesión de la Medalla podrían ostentar un escudo de la misma forma que los descritos. Los diseños aparecieron en la OC. de 10 de junio de 1980 (DO. núm. 161) únicamente incluía la inscripción que la situada en el exergo y con el reverso liso.

La medalla de Mutilado por la Patria fue derogada por la disposición adicional primera de la Ley 17/1989, de 19 de julio, Reguladora del Régimen del Personal Militar Profesional, que supuso la desaparición de esta recompensa tras 51 años de existencia.[1]

Примеры употребления для mutilado
1. El cuerpo del suicida ha quedado completamente mutilado e irreconocible.
2. Mortificado, mutilado, encerrado, se encuentra el Quijote de Diana Dowek.
3. Tras sucesivas demandas, entregó su contrato con Volga, pero mutilado.
4. "El Estatut mutilado no puede volver, y en Madrid lo saben" LEY ELECTORAL.
5. Nussbaum fue a comprobarlo y efectivamente, aunque mutilado ?sólo quedaban las cadenas?, era el Patiala.